No olvidemos el nombre de los que nos amanecen

             El sonido del violín abre esta composición, como un llanto entrecortado, como un suspiro que no alcanza la paz, como un dolor hondo... Los acordes del piano, como olas en movimiento, nos abrazan, nos besaneconn n suave susurro y en nuestro pecho musitan estas palabras que como un salmo de paz se nos introducen y nos despiertan de nuestras pesadillas, de nuestros miedos... 
         En esta noche, quiero hacerme eco de sus palabras, ¡cuántas veces nos hemos caído!¡cuántas veces nos hemos abajado en la orilla! ¡cuántas veces el dolor nos ha hecho dudar de quién somos y nos ha cerrado a los demás! En esta noche quiero hacerme eco de estas imágenes de Simba, quien muerto su padre, cae en la depresión, en la desconfianza... quiero hacerme eco de todas las personas que nos han amanecido y nos amanecen, porque por ellas, por todo lo que sembraron, siembran y sembrarán  en nosotros, no podemos permitir que el dolor (que llega), la depresión (que nos abaja), la pena (que nos deja hundidos en la orilla), las ausencias (que nos dejan solos sin saber que hacer), etc. nos impidan desconfiar del maravilloso don que se nos ofreció con la vida, de los dones que han compartido y compartirán los que un día o más pasaron por nuestras vidas, del maravilloso milagro que supone ser seres vivos hermanos en nuestra necesidad, en nuestra esperanza y en nuestro amor. 
             Por favor, entendamos que somos débiles y que la realidad nos puede hundir, pero como Simba no dejemos de olvidar nunca, ni por un solo momento, el nombre de todos y cada uno de los que nos amanecen, porque los demás también nos necesitan.

(A continuación la traducción de vuestro cansinooooooooooo oficial)


'Cuando me siento hundido y
oh cariño, tan cansado;
Cuando los problemas llegan y
mi corazón lleno de preocupaciones está;
Entonces, permanezco así
y espero aquí en silencio,
hasta que vengas y te sientes
un rato conmigo.

Tú me amaneces, de forma
que puedo permanecer sobre montañas;
Tú me amaneces, de forma
que puedo cabalgar sobre mares tormentosos;
Soy fuerte cuando  estoy
sobre tus hombros;
Tú me amaneces... más
de lo que yo puedo alcanzar por mí solo. (bis)

Comentarios

Publicar un comentario

Olasenmovimiento
Sé cordada con las olas que esperan tu abrazo, tu sonrisa, tu ternura, tu escucha, tus besos... Sé, con nosotros, olaenmovimiento

Entradas populares de este blog

Encendamos de nuevo las estrellas en nuestros ojos

Imagen
           El piano comienza tanteando dulce, muuuuuuu dulce esta melodía... La voz susurro, alma, de Hayley, nos abraza, nos acuna con esta plegaria, con nuevos amaneceres que enciende en nuestros ojos, con nuevas alboradas donde la noche se evapora, donde los miedos sean esas sombras que vencemos por medio de nuestros abrazos, de nuestra dulzura,  como dulce es su voz, es su espíritu, su alma... Dulce salmo besa las estrellas que encendieron los que amamos y nos amaron en nuestros ojos, acarician suave nuestros ojos y como palomas se acunan en nuestro pecho...               Con armonías vocales que ascienden,encendiéndose en los acordes de violín,  que nos abren a sus voces, a sus almas, a sus manos que vuelven a entrelazar las nuestras, que como lluvia nos limpia, nos abraza húmeda, nos acaricia con sus besos limpiando nuestros ojos húmedos...                  Con palabras, que son abrazos, con palabras que nacen salmo verdadero, plegarias que gracias a la voz, alma, espíritu, a
Leer más

Poesía, magia y creación en la melodía del erhu

Imagen
          Esta bella composición parece evocar el amanecer de mamá naturaleza.... Los instrumentos aquí empleados, en su mayor parte de viento (tromba,sintetizador, piano, flauta china...)  y de cuerda (erhu o violín chino de dos cuerdas) tienen la virtud de trasladaronos inmediatamente, de mediante la magia de la música china, hacernos revivir hace mucho, mucho tiempooooo....           El sonido de la tromba, como el sonido del despertar, el sonido del amanecer, como un día hace mucho tiempo nuestra mamá naturaleza hubo de asistir a su primer amanecer, plena, extasiada, preñada de mar, de tierra y del hermoso aire con que plantas, ríos y seres vivos iban a recorrer este pequeño planeta... El sintetizador, acompañado del piano, abre los acordes para dar paso a la belleza, a la poesía china, mágica, evocadora del ehru que nos traen la imagen de mamá naturaleza,  sus ojos verdes, amplios de vida y de mar, sus labios plenos de besar golosos mediante el aire, sus brazos acuosos con que ac
Leer más

A las estrellas trémulas que brillan en nuestros ojos

Imagen
             Como el sonido de la lluvia, como el sonido del latir del corazón, como los latidos que nos alcanzan llenos de dulzura, llenos de alma, encontrémonos donde nos encontremos, quiero presentaros esta delicia, esta dulzura, que arrastra un deje de nostalgia, de pasado, de recuerdos, de composición del pianista Jim Brickman, llamada Bittersweet...              Suena a lluvia, porque lluvia son todos y cada uno de los que nos han amado y nos amarán, es latido porque son estrellas que desde cada uno de sus corazones, desde cada una de sus entregas, nos acompañarán hasta que un día tengamos que marcharnos, son alma, porque sus acordes nos acarician, son los ojos de las personas que nos han entregado generosas su amor, que nos desnudan, que en sus pupilas abren la ventana a nuestras prendas de oficio, a nuestra sonrisa, a nuestros abrazos llenos de ternura, a nuestras palabras que una noche más guiadas por estas olas en movimiento entrelazan sus dedos, sus manos... y son caricia s
Leer más